Interaction of a Robotic Servicing Vehicle with Satellite Flexible Modes during Capture