Assaying chromosome pairing by FISH analysis of spread Saccharomyces cerevisiae nuclei.