An Adversarial DNA N6-Methyladenine-Sensor Network Preserves Polycomb Silencing