FAR-INFRARED AND MOLECULAR CO EMISSION FROM THE HOST GALAXIES OF FAINT QUASARS AT z ∼ 6