Seasonal variations and shared latrine cleaning practices in the slums of Kampala city, Uganda