Cat-PROM5: a brief psychometrically robust self-report questionnaire instrument for cataract surgery