The economy that runs on waste: accumulation in the circular city