Limit theorems for short distances in