An unbounded approach to microfluidics using the Rayleigh–Plateau instability of viscous threads directly drawn in a bath