Interaction of oxygen with a Pd(110) surface. II. Kinetics and energetics