Naturally Occurring Exosome Vesicles as Potential Delivery Vehicle for Bioactive Compounds