Computational Tests of Potential Energy Surfaces from Dynamical Properties