A phase diagram for the breakdown of the odd integer quantum Hall effect