Plasmon-Coupled Resonance Energy Transfer II: Exploring the Peaks and Dips in the Electromagnetic Coupling Factor