Cooperative Syngas Production and C−N Bond Formation in One Photoredox Cycle