A Method for Identifying Diffusive Trajectories with Stochastic Models