Combined electron-ion-plasma doping of a titanium surface with yttrium: Analyzing structure and properties