G‐protein coupled receptor 56 promotes myoblast fusion through serum response factor‐ and nuclear factor of activated T‐cell‐mediated signalling but is not essential for muscle development in vivo