Effect of finite sample dimensions and total scatter acceptance angle on the gamma ray buildup factor