Three-dimensional approach to understanding the relationship between the Plio–Quaternary stress field and tectonic inversion in the Triassic Cuyo Basin, Argentina