First-person dimensions of mental agency in visual counting of moving objects