Phase instability and electron-assisted renormalization of acoustic phonon spectrum in free-standing quantum wires