Polarization-Independent Optical Demultiplexing Using XPM-Induced Wavelength Shifting in Highly Nonlinear Fiber