Flow past a sphere moving vertically in a stratified diffusive fluid