Thermal Quantum Correlations in Photosynthetic Light-Harvesting Complexes