Individualized therapy trials: navigating patient care, research goals and ethics