The origins of climate‐diversity relationships and richness patterns in Chinese plants