Electrohydrodynamic domain patterns in freely suspended layers of nematic liquid crystals with negative dielectric anisotropy