Lukyanov's screening operators for the deformed Virasoro algebra