Area-Selective Atomic Layer Deposition of Metal Oxides on Noble Metals through Catalytic Oxygen Activation