The spin rates of O stars in WR+O Magellanic Cloud binaries