Standing waves for periodic discrete nonlinear Schrödinger equations with asymptotically linear terms