In vacuum diamond sensor scanner for beam halo measurements in the beam line at the KEK Accelerator Test Facility