Preservation of spatial and environmental gradients by death assemblages