On 3-periodic minimal surfaces