Toward a theory of nuclear relaxation in dielectric glasses at ultralow temperatures