Kaonic nuclei studied based on a new framework of antisymmetrized molecular dynamics