Affinity purification of cell-specific mitochondria from whole animals resolves patterns of genetic mosaicism