Understanding Surface Modifications Induced via Argon Plasma Treatment through Secondary Electron Hyperspectral Imaging