Etude des spectres d'absorption du Tm 3+ :Y 3 Al 5 O 12 entre 1.9 et 0.26 μm aux temperatures 15 et 90K; et entre 0.8 et 0.35 μm a 1.6 K. L'emission excitee par laser obtenue a 90 K est aussi etudiee, des etats multiples Tm 3+ : 1 D 2 , 1 G 4 , 3 H 4 et 3 F 4 vers l'etat fondammental 3 H 6 . L'emission a partir de l'etat 1 D 2 inclue des transitions vers les niveaux Stark des etats 3 F 4 , 3 F 3 , et 3 F 2 . L'analyse des spectres d'emission confirme l'eclatement experimental du champ cristallin deduit d'une analyse de donnees d'absorption de la bande chaude