MHC class II function preserved by low-affinity peptide interactions preceding stable binding