Generation and evaluation of input values for computational analysis of transport processes within tissue cultures