The Influence of Recurrent Modes of Climate Variability on the Occurrence of Winter and Summer Extreme Temperatures over North America