A simplified derivation of chromaticity formulae