Characterization of a coastal aquifer using seismic and geoelectric borehole methods