A Review of Existing and Emerging Methods for Lithium Detection and Characterization in Li‐Ion and Li‐Metal Batteries