Emergence of Mammalian Cell-Adapted Vesicular Stomatitis Virus from Persistent Infections of Insect Vector Cells