The transition from nonadiabatic to solvent controlled adiabatic electron transfer: Solvent dynamical effects in the inverted regime