Foraging consistency of coral reef fishes across environmental gradients in the central Pacific