Direct measurements of copper speciation in basaltic glasses: understanding the relative roles of sulfur and oxygen in copper complexation in melts